Oh en dejlig weekend

ØSTER STARUP

SUNSET GLORY :-)

Øjh, har det ikke bare været den dejligste pinse?  Det har det i hvert fald her i det lille gamle hus.

Min veninde Kamilla og hendes hund Kenzo kom på besøg i lørdags - det var meningen de skulle have været hjem søndag aften, men vi HYGGEDE os simpelthen så meget, at de blev helt til i eftermiddags. Det har virkelig været en dejlig weekend.

Største punkt på programmet var gå-ture, for med sådan en fin hund og sådan et dejligt vejr er det naturligvis en stor undladelsessynd, hvis man ikke går ud og kigger lidt på landskabet.  Så vi har gået og gået og gået - det gjorde vi også, da vi var teenagere; dengang var det primære formål med turene at kigge på drenge, men sådan nogen så vi ikke nogen af her i weekenden. Det gjorde dog ingenting, for nu er formålet med turene et andet (ja, så gamle modne er vi nemlig blevet). Så vi hilste på mange fine heste, vinkede til nogle køer og får, hilste på høns, morede os over Kenzo som tog mange forfriskende badeture i åen - og gik på opdagelse!

Der er nemlig et forladt hus her i nærheden - og dét er bare et spooky sted. Jeg troede en brøkdel af et sekund, at vi havde opdaget et lig ...

@ N ~ the pictures below are from an abandoned (quite possibly haunted) house not too far from where I live. We went exloring - and found old mannequins (I was very glad it wasn't, as I first thought, a dead body), an evil-looking piece of taxidermy that shall henceforth be known as the Fox of Doom, and were greeted by a creepy mummy-like doll - eeeek!   (but thrilling!)  scroll down for more, as usual

Meeen, heldigvis var det bare underdelen af en tøjmannequin, som havde fundet sit sidste hvilested der

Inde i laden mødte vi en udstoppet ræv. Den ondeste fanden. (Lige noget for Klidmoster, som har en mystisk forkærlighed for udstoppede dyr. Men jeg tror altså den er sundhedsfarlig, sorry.)  Hunden satte den på plads med et bestemt BJÆF!

Kenzo and the Fox of Doom

Uhyggen nåede nye højder bag næste dør...

The welcome mummy

Det var en meget spændende ekskursion!  Ud over denne, og andre ture, var vi også på planteindkøb, og hvis ellers vejret arter sig, så satser jeg på en lille bod ude ved vejen, hvor jeg sælger tomater i stride strømme. Enten det, eller forvandler mig til en henkogningswizard, som med stribevis af henkogte tomater på hylden trygt kan gå fimbulvinteren i møde. Behøver jeg at sige, at Indre Erna gnækker af fryd? (Indre Lecia er også helt i ekstase; lørdag aften delte vi hele TO flasker hvidvin. Det tog også næsten knækken på os, men vi var simpelthen nødt til at bevise noget overfor os selv :-)

Krydderurterne, som familien Hittemis kom med, har det godt - med undtagelse af basilikumplanterne; det var lidt for optimistisk at sætte dem ud, og et par kolde nætter mens jeg var væk har desværre taget livet af dem. Jeg venter lidt, og så køber jeg nogle nye. Man tager altid lidt en chance med basilikum på friland, men går den så går den - og SÅ skal der laves pesto.

Jeg skal helt klart have plantet mere mynte - marokkansk mynte, thi den skulle være den allerbedste til mojitos. Som jeg måske lidt nåede at få en svaghed for i løbet af kun 3 dage i Cancun...  Mangler bare José the Cabanaboy til at servere dem for mig. Starup er et fantastisk sted at bo, men lider under en decideret mangel på cabanaboys...

Posekartoflerne går det også rigtig godt med. Da jeg kom hjem fra ferie og de var røget voldsomt i vejret, havde jeg ikke lige noget jord at hælde over dem. Så jeg "hyppede" med græsafklip, og om det var en genistreg eller en katastrofe, det vil tiden vise.

Uhhh, en rigtig cliffhanger, jeg efterlader jer med her, hva'?  Nu er I simpelthen NØDT til at blive ved med at læse med, lige til det bliver tid til kartoffelhøst!

@ N ~ hope you've had a lovely Memorial Day weekend!  My weekend has just been perfect. My friend Kamilla came to stay, and she had her cocker spaniel Kenzo with her. So we've been taking lovely long walks in the glorious weather.  We also went exploring, as you can see in the pictures from the abandoned house.  We met horses, cows, sheep and chickens, we slept late, had breakfast outside, made simple dinners (awesome homemade pizza!) and all in all,  just had the most lovely time.  She came Saturday and had planned on going home Sunday evening, but ended up staying until Monday afternoon.

When I moved here, to the country side, within spitting distance from my parents, I was a little bit afraid of turning into a sad, boring old git, because I do tend to stick to my own company and not socialize very much. Therefore, I have been very determined  NOT to turn into a couch potato, and actively inviting people over.  I officially moved in about a month and a half ago, and this is actually the third weekend I've had friends staying.  Since I've also been on vacation etc., I consider it a great success.

It is also very clear to me that my insular tendencies were not improved in my previous situation. Towards the end, I was not in a very happy place, so I didn't have as much energy to socialize; let alone entertain guests.  The fact that I do now, and am enjoying it so much, tells me that the move was a good one.

The best thing in the world is making a tough decision, and then seeing that it was the right one.

Glædelig pinse!

Yes, jeg er kommet hjem til hverdagen. Wheeeee - landede i Kastrup i søndags, tog toget, pakkede halvvejs ud (er nu kommet tre-fjerde-del-vejs), så sæsonafslutning på Downton Abbey (yay, de skal giftes), og zzzzzzzzzzzzzzzzzzz......


Nu har jeg så overlevet første hverdagsuge, pyha, og hvilket pragtfuldt vejr vi har fået!! Efter en hektisk uge var fredag faktisk ret stille på arbejdet - lige til den sidste time, hvor jeg var alene på kontoret. Så var det som om alle, der skulle ud at rejse i næste uge, kom i tanker om at mandag er helligdag, og telefonen ringede i ét væk. Men ud af døren kom jeg, og der holdt min Vogn med chauffør og co-driver, også kendt som Mor&Far. Vi skulle afsted for at hente Faster Aspargestyv, som skulle på pinsevisit.  Turen fra hende og hjem gik ad snoede og ukendte veje - hvad der normalt tager en lille time lykkedes det os at få til at vare 3 timer ved at anvende de kendte og yderst succesfulde navigationsteknikker "gad vide hvor vi kommer hen hvis vi drejer her" og "næh, den by har vi aldrig været i før".


Det er de bedste ture - og seriøst, når Danmark er så dejligt som det er lige nu, så forstår jeg næsten ikke, at man vil holde ferie andre steder.


Næsten ikke.


Men det var altså spændende - vi kom fx forbi Rye Flyveplads - den ligger oppe ved Ry, eller rettere sagt, der lå den, for der er ikke meget andet end græs tilbage, men der er nogle bunkere og lidt betonvej - tænk, jeg anede ikke at der havde været en flyveplads der. Tyskerne brugte den under 2. Verdenskrig, men den var nu ikke vildt vigtig for dem - og før krigen var der faktisk ruteflyvning; man kunne komme til HAMBORG derfra! Ruten gik København-Aalborg-Silkeborg (som flyvepladsen hed dengang)-Esbjerg-Hamborg. Det er da spændende at vide! (knus, nørden)

fra wikipedia

Det Danske Luftfartselskab blev efter krigen til den danske tredjedel af SAS - det er OGSÅ godt at vide!  SAS har i øvrigt mistet 2 af sine nærmeste partnere i Skandinavien her i maj, da først Cimber Sterling og dernæst Skyways indstillede flyvningerne.  Begge selskaber fløj passagerer fra mindre lufthavne ind til SAS' hovedlufthavne Kastrup og Arlanda (ikke så meget Oslo), og begge medførte en del ekstra arbejde for yours truly, da de drejede nøglen om.  SAS har det også lidt svært, men altså - jeg synes faktisk, det er et godt selskab. Nu har jeg indenfor ret kort tid fløjet både KLM og BA oversøisk, og jeg synes faktisk SAS er rigtig gode. Og så har de virkelig gode chokolademuffins, bare lige et tip.

fra http://sas.bildhotellet.se/fotoweb/

en fantastisk hjemmeside med gamle

SAS-billeder - til fri (ikke-kommerciel) afbenyttelse!

Nu er jeg jo blevet sådan lidt forkælet, men jeg er simpelthen bare så utrolig lidt begejstret for Ryanair, som jo ellers åbner flere og flere ruter ud af Billund.  Jeg var på Sicilien sidste efterår, og da fløj jeg Ryanair fordi de havde en direkte rute - men fx. til London gør jeg mig store anstrengelser for at komme derover på anden vis (tip: flyv Sun-Air til London City, hvis du kan få en billet til en rimelig penge. Det er det bedste lille selskab vi har her i Danmark, der er RIGTIG mad ombord, is til dessert og en lille én til kaffen.)    Jeg checkede en Ryanair-billet forleden og hvad der startede med at koste 463,- tur-retur endte med at koste 889,- når man først havde tilføjet 1 stk. bagage (15kgs) og betalt gebyr for at få lov til at betale. Lægger man så Stansted Express'en oven i, cirka 300,- tur-retur, så er der pludselig ikke så stor prisforskel mere.


(Er du pingvin som skal på langfart, kan de i øvrigt også det: http://www.sun-air.dk/cms.cfm?nPageNo=59358 )


Disclaimer: jeg bliver ikke betalt for at reklamere for Sun-Air. Og jeg sælger skam en del Ryanair billetter på mit arbejde. Men spørger du, hvad jeg vil anbefale (og jeg ved godt, at det gjorde du ikke), så bliver det never-ever de irske gebyrgribbe.

fra www.sun-air.dk 

Lånt uden tilladelse, men jeg ved de ikke bliver sure :-)

... Røg jeg lige ud af et sidespor der? Det gjorde jeg vist. Men nu holder jeg pinseferie, og vil ikke tænke på hverken flyselskaber, konkurser eller andet arbejdsrelateret. Jeg får gæster, så vil nok heller ikke tænke så meget blogrelateret. Men internetforbindelse ER bestilt nu (yay)

Skal du ud og se pinsesolen danse?

@ N ~ I'm back in Europe. Work has been keeping me busy - and it irks me, because the weather has been truly fantastic since I got back. Full sun and comfortable 81 degrees (F), and there I was, stuck in the office instead of outside, playing in the sun. But one mustn't grumble, and you know, it's good to have a job - especially one that I actually like, but more so on rainy than on sunny days.  This week saw the second of two regional airlines filing for bankruptcy, so there wasn't a lack of things to do.


Fortunately, this is a long weekend - Monday is the second day of Pentecost, and also the last of our (infamous/beloved/numerous) Danish public holidays for now.  Advent to Pentecost is the peak season of the church. They may want to consider spacing it out a bit more. (there are a couple of other things they may want to consider, too. but that's a different story).


Our trip to the US and Mexico was really great; I'll tell you all about it later. Just wanted to check in and say hi so you wouldn't think I'd just stayed over there.

Cancun

Jeg skrev en lang(agtig) blogpost, som simpelthen forsvandt da jeg trykkede 'udgiv'. Ak og ve, men jeg skal nok gøre det godt igen når jeg kommer hjem. Hvilket -suk hjerte, men brist ej- er om alt for kort tid. Dette er sidste nat i luksus. Her er et billede jeg tog, mens jeg stod og kiggede henført på udsigten

Austin

The Capitol i Austin er lidt højere end the Capitol i Washington. Der er mange ting i staten Texas, som generelt er store i det. Fx har jeg læst, at der er en ranch, som er større end staten Rhode Island. Vi har kun kørt igennem et lillebitte hjørne af Texas; jeg tror egentlig man kunne dedikere 5-6 køreferier til denne stat alene.

Texas var et selvstændigt land (1836-1845 iflg min ven Google) og Lone Star flaget ses alle steder, sammen med Stars and Stripes forstås. De har nok en flaglov ligesom DK.

Tak for kommentarerne; det driller lidt med at få dem udgivet i dag, men det kommer. Skriv endelig :-)

Between New Orleans and Austin

I går og i dag var køredage. Intet gør Søstrene Rejsende Mac gladere end at køre og køre og køre. Netop derfor er USA et umådelig godt sted at holde ferie, og netop derfor vil vi gerne have vores far med herover, thi køreglæden kommer ej fra fremmede.

En anden stor glæde er ny og spændende mad. Aftensmaden fra i går forbigår vi lige i tavshed; den fratog nærmest søster lysten til at spise resten af livet. Når I kommer herover, behøver I ikke gå på Popeye's. Slet ikke. Skulle I komme til det, kan morgenmad på Waffle House dog genoprette troen på Amerika.

Og kommer I forbi den meget lille by Breaux Bridge, så gå ind og smag en po-boy. Jeg kører gerne forbi igen, også selv om det slet ikke er den vej jeg skal. Men det er muligvis også fordi indehaveren, da jeg spurgte om man fik ægte hjemmelavede fritter med, sagde "sure, I'm gon' fix ya rite up baby girl". Baby girl, c'est moi. Jeg er da også så NEM :-)

@ N: Cannot believe my favorite candle makers are back in NOLA. Of course, I didn't see your comment until AFTER we left, and specifically did NOT look for candles as I knew the best ones were to be found in the Pacific NW. Oh well.

I did get to taste a po-boy though. And I liked it, but what I liked even more was the owner calling me baby girl. I'm so easy. Judy from KC calls me baby girl too, and I find it very endearing. Especially since I was, what, 35 last October. Yep, easy.

Glædelig Mors Dag

Til min søde mor, som efter næsten fyrretyve år stadig er min fars største fan. Som uden at blinke tilbød at sy gardiner til mit lille hus. Som altid hjælper min søster og mig når vi roder os ud i et eller andet, eller når vi bare er lidt ynkelige. Som er venlig over for alle, også nabokat, det uopdragne kræ.

Og som helt sikkert læser med her, og forhåbentlig rødmer lidt nu.

Kærlig hilsen Døtrene Rejsende Mac

New Orleans 2

De har de mest fantastiske sporvogne her. Kørt af flinke mennesker (ja, vi har naturligvis kørt med samtlige sporvognsførere, det er da klart)

Er nogen overraskede over at jeg er ved at dø af begejstring?

@N - their streetcars are awesome - very similar to the ones you sometimes see in pdx on Sundays. And the jazz was fantastic

New Orleans

Udtales ikke [nju orleens] men nærmere [nawlins]. Fantastisk by!! Fuld af sjove butikker, fede huse og dejlig atmosfære. Har ikke indkøbt voodoo-dimser, har til gengæld indtaget beignets og en virkelig god sandwich med det spektakulære navn MUFFULETTA


@N - I'm on the same continent as you!! A bit far away, but if you look towards the southeast, you should be able to see me wave. N.O. is an amazing city; I wouldn't mind coming back and staying a bit longer.

There's a Muffuletta in my stomach and a po' boy in my stomach, and tonight we're going out for some jazz :-)

Mystifistiske Kina, part 3

Amusing pictures from China. 


Should one of you happen to be proficient in Chinese, please do scroll down to the last picture and tell me what it's actually about. I would really, really love to know

This is the picture that I'd like to understand

just a tiny bit better.

I think it is the bottle vs. gun that confuses me.

In Denmark, parents just tend to slap a

"baby on board" sticker on their vehicle when

they procreate, thus giving other drivers something to aim at

Havedagbog, starten af maj

Det første som flyttede ind i min nye have var rabarber. De var også de første beboere i haven i Århus, som blev nedlagt og tilsået med græs sidste weekend. I sin tid kom de fra min venindes have og i de fem år, de havde boet hos mig, havde de udviklet rødder så tykke som min underarm. Ikke specielt lette at grave op, skulle jeg hilse og sige.

Nu står de i et hjørne af haven her og bliver vandet og passet efter alle kunstens regler. Som det ses af det andet billede, er der foreløbig ikke meget andet at passe. Jeg vil gerne lave terrasse i år, så græs i sensommeren, og så komme i gang med bede osv. til næste år.

Krukkehaven er til gengæld blevet udvidet med to store potter med krydderurter. Den perfekte indflyttergave fra familien Hittemis :-)

Håber du også har haft en dejlig weekend!

Glædelig 4. maj

Jeg har glædet mig til at sætte lys i vinduerne i aften. Det er sådan en fin tradition, som jeg ville ønske endnu flere ville videreføre. Flere af mine veninder gør det heldigvis, så nu skal jeg bare have dem til at flytte hertil :-)

I går var en temmelig travl dag med Cimbers konkurs og en masse folk der skulle ombookes. Så var det ren luksus at komme hjem til varme beder. I dag har jeg bare hygget mig og ryddet op i anledning af, at Hitteniecen aflægger visit i weekenden. Hun tager sine forældre med, så det bliver kræs og godt selskab.

I næste uge bestiller jeg internet, og så kommer der forhåbentlig lidt flere indlæg. Dette her er skrevet på min mobil, og selv om det er mægtig fikst gider jeg ikke skrive så meget som når jeg har et ægte tastatur. Så mist ej håbet! Nyd i stedet disse stemningsbilleder fra i aften.

@N: no internet (yet) at the new, old house. Blogging from my phone and too lazy to write the translations. Sorry.

Tonight I have candles in all my windows in memory of the end of the German occupation in WWII. It's a Danish tradition that I'd wish more people would carry on. It's a lovely tradition.

Gulvtjek

Nabokat er på besøg i mit lille hus. Kan meddele, at gulvvarmen fungerer og er godkendt af Den Grå Eminence